Biết tiếng Việt là bạn đã đi được nửa đường: hơn 60% từ vựng tiếng Trung có họ hàng Hán Việt, thanh điệu thì tai bạn đã quen từ bé. Myra tận dụng chỗ giống nhau đó để dạy nhanh hơn: bài giảng 8 phần như học với gia sư, luyện nói cùng AI ngay từ buổi đầu.
Mỗi bài học có hai nửa. Nửa đầu là bài giảng 8 phần như học với gia sư. Nửa sau là những buổi luyện qua trò chơi, và cổng thông thạo quyết định khi nào bạn thật sự xong bài.
Làm quen từ mới với hình minh họa, đường thanh điệu và âm Hán Việt, nghe hội thoại ba lần, dịch xuôi dịch ngược, học ngữ pháp, rồi trò chuyện với gia sư AI bằng chính những từ vừa học. Kết thúc bằng cửa ải: đạt từ 80% mới mở kho trò chơi, sai từ nào ôn lại 30 giây đúng từ đó, không ai bị đánh trượt.
Mỗi buổi luyện là 8 trò chơi lắp theo công thức bạn chọn bên dưới. Muốn hoàn thành bài phải vượt cổng thông thạo: thuật toán của Myra chấm bạn trên cả 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết; kỹ năng nào còn yếu thì cổng chưa mở. Không có chuyện lướt cho xong bài.
Khi bạn nạp quá nhiều từ mới, Myra tự chèn một buổi ôn từ cũ, ưu tiên những từ yếu nhất, trước khi cho học tiếp. Không để bạn học 20 từ mới mà rơi mất 20 từ cũ.
Bạn chọn công thức theo tâm trạng và hoàn cảnh, máy chủ đổ từ vựng của bài vào cả 8 trò. Công thức nào cũng giữ đúng nhịp: mở màn bằng trò nhẹ, hai trò nặng không bao giờ đứng cạnh nhau, và luôn có một màn chốt hạ xứng đáng để mong chờ.
Đủ cả 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết, mỗi thứ hai trò. Kết thúc bằng một cuộc hội thoại thật.
Toàn trò nhẹ nhàng có gợi ý; phần nói chỉ cần lặp lại và lồng tiếng, không phải nói tự do.
Khó dần: kể lại giữa buổi, viết câu tự do, chốt bằng tranh luận với AI.
Chỉ đọc và viết, học im lặng hoàn toàn, không cần mở mic.
Toàn trò phản xạ nhanh, khoảng 20 phút. Kết thúc bằng vòng Nghe nhanh tái đấu.
Bốn trò luyện tai; chỉ nói để xác nhận những gì vừa nghe.
Cách một trò lại mở mic một lần, từ lặp lại đến Trận cuối.
Tập trung phản xạ trò chuyện: nhắn tin, hội thoại, rồi Trận cuối chỉ dùng từ hôm nay.
Chỉ cần chạm, không mic, không gõ phím. Hợp với ngày lười.
Không dạy lại từ, vào bài kiểm tra luôn, chốt bằng tranh luận.
Nhịp buổi học được thiết kế như một màn chơi: khởi động nhẹ, cao trào xen hồi sức, và một trận chốt hạ. Không bao giờ có hai trò nặng liền nhau, nên bạn kết thúc buổi học trên đà hưng phấn thay vì kiệt sức.
Cùng một bộ từ đi qua cả 8 trò dưới 8 góc nhìn khác nhau: nghe, nói, đọc, viết. Gặp lại một từ nhiều lần trong nhiều ngữ cảnh là cách ghi nhớ bền nhất, và cổng thông thạo bảo đảm bạn không thể lướt qua bằng may mắn.
Hơn 60% từ vựng tiếng Việt có gốc Hán. Trên mỗi thẻ từ mới, Myra hiện ngay âm Hán Việt tương ứng, học một từ, nhớ luôn ba từ.
Tiếng Việt có 6 thanh, tiếng Trung chỉ có 4. Khi dạy từ mới, Myra gắn mỗi thanh tiếng Trung với một dấu tiếng Việt bạn đã nói cả đời.
Nhìn hình và nói thành tiếng, AI chấm theo các chi tiết phải nhắc tới.
Không nhìn chữ, nghe một câu rồi tự nói lại bằng trí nhớ âm thanh.
Sắp xếp các mảnh từ thành một câu tiếng Trung hoàn chỉnh.
Boss fight cuối buổi, hội thoại chỉ bằng từ vừa học, chip từ bật xanh ✓ khi bạn nói ra.
Một bên giỏi giữ thói quen, một bên dạy bạn nói. Nên chọn bên nào?
Đọc bài so sánh →Gia sư AI dạng avatar, nhưng học tiếng Trung thì sao?
Sắp đăngCùng dạy tiếng Trung cho người Việt, khác nhau ở đâu?
Sắp đăngNói ngôn ngữ 6 thanh cả đời, vậy mà thanh 3 vẫn cứ sai, vì sao?
8 phút đọc1.200 từ, mỗi ngày 15 phút, kế hoạch chi tiết theo từng tuần.
Sắp đăng再想也想不出, vì sao người bản xứ nói ngắn gọn mà mình cứ nói dài dòng?
Sắp đăngTôi bắt đầu học tiếng Trung ở một trường tại Đà Nẵng năm 2023. Điểm đứng nhì lớp, có ngày làm bài tập 8 tiếng. Rồi tôi nhận ra: gần như toàn bộ thời gian đó là luyện nhận mặt chữ. Đến lúc phải tự viết, tự nói thì số lần được thực hành lại quá ít. Cứ đà đó thì thi HSK điểm cao được, nhưng nói và viết cho ra hồn thì không.
Tôi thử Duolingo, HelloChinese, Memrise. Tốt nhất các app cũng chỉ cho tôi đọc theo câu mẫu; vẫn không tự bật ra được từ của mình, nên gặp người Trung là ngại nói. Tôi tìm một cô giáo trên Preply, học hơn 150 giờ trong 2 năm. Cô giúp tôi nói nhiều hơn hẳn, nhưng học xong buổi nào là hết buổi đó, không có bài tập về nhà.
Myra ra đời để lấp đúng chỗ trống ấy: tôi đưa bài giảng của cô vào app, Myra rút ra từ vựng, ngữ pháp rồi tạo trò chơi để tôi thực sự phải nói và viết. Giờ tôi vẫn chưa nói tự nhiên như người bản xứ, nhưng đang tiến gần từng ngày. Tôi dùng Myra hằng ngày, vừa ôn từ cũ vừa học bài mới theo giáo trình của app.