HSK 3.0 là phiên bản mới của kỳ thi HSK, gồm 9 cấp chia ba bậc, thi chính thức trên toàn cầu từ ngày 13/12/2026. Cấp 1 đến 6 giữ tên cũ nhưng cần nhiều từ hơn và ít câu hỏi hơn, phải viết chữ từ cấp 2 và thi nói theo từng cấp từ cấp 3. Cấp 7 đến 9 thi chung một bài.
Trong bài này
HSK 3.0 là gì?
HSK 3.0 là phiên bản thứ ba của kỳ thi năng lực tiếng Trung HSK. Phiên bản đang thi, gọi là HSK 2.0, có 6 cấp và dùng từ năm 2009. Phiên bản mới có 9 cấp chia ba bậc, tiếng Trung gọi là «ba bậc chín cấp» (三等九级):
- Sơ đẳng, cấp 1 đến 3: giao tiếp cơ bản trong đời sống hằng ngày.
- Trung đẳng, cấp 4 đến 6: giao tiếp thông dụng trong học tập, công việc và đời sống.
- Cao đẳng, cấp 7 đến 9: giao tiếp trong nghề nghiệp, chuyên môn và học thuật.
Khung chín cấp này không mới. Nó nằm trong bộ tiêu chuẩn Trung Quốc ban hành năm 2021. Cái mới của năm 2025 và 2026 là đề thi: đại cương, đề mẫu, và cuối cùng là ngày thi chính thức.
Mốc thời gian: từ tiêu chuẩn đến ngày thi
- Công bố bộ tiêu chuẩn chín cấpBộ Giáo dục Trung Quốc và Ủy ban Ngôn ngữ Văn tự Quốc gia công bố «Tiêu chuẩn cấp độ trình độ tiếng Trung trong giáo dục tiếng Trung quốc tế» (GF0025-2021), có hiệu lực từ 01/07/2021.
- Ra mắt HSK 3.0Tại Đại hội Trung văn Thế giới ở Bắc Kinh, 语合中心 công bố HSK 3.0. Đại cương kỳ thi và bộ đề mẫu được đăng trên chinesetest.cn, cùng bộ giáo trình mới 23 cuốn.
- Thi thử toàn cầu lần đầuTổ chức ở một số điểm thi cho cấp 1 đến 6. Thí sinh cấp 3 đến 6 phải đăng ký kèm bài thi nói cùng cấp.
- Chốt ngày thi chính thứcCTI thông báo HSK 3.0 thi chính thức trên toàn cầu vào ngày 13/12/2026.
- Thi thử ở Việt NamĐại học Duy Tân (Đà Nẵng) tổ chức thi dạng đề 3.0 trên máy tính cho HSK 2 đến HSK 6.
- Hai đợt đề 6 cấp cuối cùng trong lịch toàn cầuRiêng Trường Đại học Đồng Tháp mở thêm một đợt thi giấy «theo form đề 2.0» ngày 21/11/2026.
- HSK 3.0 thi chính thứcHạn đăng ký: 16/11/2026 với thi giấy, 03/12/2026 với thi máy, theo giờ Bắc Kinh.
Sau ngày 13/12, đề cũ có còn được tổ chức không? Thông báo của CTI không nói rõ. Báo chí Việt Nam tháng 7/2026 dẫn lời ông Trần Anh Chung, đại diện đối tác của CTI tại Việt Nam, rằng phiên bản 2.0 sẽ «chấm dứt hoàn toàn, không tổ chức song song». Một điểm thi ở Anh (Viện Khổng Tử Sheffield) cũng viết rằng từ 13/12 mọi kỳ thi HSK chuyển sang dạng 3.0.
Đề mới khác đề cũ thế nào?
1. Mỗi cấp cần nhiều từ hơn
2. Ít câu hơn, thời gian ngắn hơn
| Cấp | Đề 6 cấp | HSK 3.0 | Chênh lệch |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | 40 câu, 40 phút | 40 câu, 40 phút | 0 câu, 0 phút |
| HSK 2 | 60 câu, 55 phút | 60 câu, 60 phút | 0 câu, +5 phút |
| HSK 3 | 80 câu, 90 phút | 70 câu, 83 phút | −10 câu, −7 phút |
| HSK 4 | 100 câu, 105 phút | 70 câu, 85 phút | −30 câu, −20 phút |
| HSK 5 | 100 câu, 125 phút | 72 câu, 110 phút | −28 câu, −15 phút |
| HSK 6 | 101 câu, 140 phút | 82 câu, 125 phút | −19 câu, −15 phút |
Nguồn: trang từng cấp trên chinesetest.cn (đề cũ) và bộ đề mẫu HSK 3.0 của 语合中心 (tháng 11/2025). Thời gian đã gồm 5 phút điền thông tin cá nhân.
3. Viết chữ Hán từ cấp 2, và có danh sách chữ phải viết tay
Đề cũ đến HSK 3 mới có phần viết. Đề HSK 2 mới đã có 10 câu viết trong 10 phút. Đại cương mới cũng tách chữ Hán thành hai danh sách: chữ cần nhận mặt (认读字) và chữ phải viết tay được (书写字).
| Cấp | Từ vựng | Chữ cần nhận mặt | Chữ phải viết tay được |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | 300 | 246 | 100 (chung cho cấp 1 và 2) |
| HSK 2 | 500 | 371 | 100 (chung cho cấp 1 và 2) |
| HSK 3 | 1.000 | 655 | 250 |
| HSK 4 | 2.000 | 1.096 | 400 |
| HSK 5 | 3.600 | 1.527 | 550 |
| HSK 6 | 5.400 | 1.940 | 700 |
| HSK 7–9 | 11.000 | 3.088 | 1.200 |
Mọi con số là số cộng dồn từ cấp 1, đếm từ các danh sách trong «HSK 考试大纲» (语合中心, 11/2025).
Con số ở cột cuối là tin tốt: HSK 4 mới yêu cầu nhận mặt 1.096 chữ nhưng chỉ phải viết tay 400 chữ. Bạn không cần luyện viết mọi chữ mình đọc được.
4. Cấu trúc đầy đủ của đề mới
| Cấp | Từ vựng | Nghe | Đọc | Viết | Tổng số câu | Thời gian | Thi nói kèm theo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | 300 | 20 | 20 | – | 40 | 40 phút | không có |
| HSK 2 | 500 | 25 | 25 | 10 | 60 | 60 phút | không có |
| HSK 3 | 1.000 | 30 | 30 | 10 | 70 | 83 phút | 15 câu, khoảng 15 phút |
| HSK 4 | 2.000 | 32 | 32 | 6 | 70 | 85 phút | 5 câu, khoảng 20 phút |
| HSK 5 | 3.600 | 35 | 35 | 2 | 72 | 110 phút | 5 câu, khoảng 23 phút |
| HSK 6 | 5.400 | 40 | 40 | 2 | 82 | 125 phút | 5 câu, khoảng 23 phút |
Vì sao có hai bộ con số từ vựng cho HSK 3.0?
Nếu bạn từng đọc rằng «HSK 1 mới cần 500 từ» hay «HSK 3 mới cần 2.245 từ», con số đó không sai nguồn nhưng sai chỗ dùng. Đó là số của bộ Tiêu chuẩn năm 2021. Đề thi thì bám theo đại cương công bố tháng 11/2025, với số từ ít hơn hẳn ở các cấp thấp.
| Cấp | Tiêu chuẩn 2021 | Đại cương thi 11/2025 |
|---|---|---|
| HSK 1 | 500 | 300 |
| HSK 2 | 1.272 | 500 |
| HSK 3 | 2.245 | 1.000 |
| HSK 4 | 3.245 | 2.000 |
| HSK 5 | 4.316 | 3.600 |
| HSK 6 | 5.456 | 5.400 |
Khi chọn sách, app hay danh sách từ để ôn, hãy xem tài liệu đó chia cấp theo bộ số nào. Tài liệu soạn theo Tiêu chuẩn 2021 vẫn dùng được, nhưng một từ «cấp 2» trong đó có thể là từ cấp 3 hoặc cấp 4 trong đề thi.
Thi nói theo từng cấp, thay cho ba cấp HSKK
Với đề cũ, phần nói là bài thi HSKK riêng, chỉ có ba cấp: sơ cấp, trung cấp, cao cấp. Với HSK 3.0, mỗi cấp từ 3 đến 6 có một bài thi nói riêng, và thí sinh các cấp này phải đăng ký thi nói cùng lúc với thi viết. HSK 1 và HSK 2 không có bài thi nói.
| Cấp | Phần thi | Số câu | Chuẩn bị mỗi câu | Nói mỗi câu |
|---|---|---|---|---|
| HSK 315 câu, khoảng 15 phút | Nghe rồi nhắc lại 听后重复 | 8 | không có | 10 giây |
| Nhìn tranh và nói 看图说话 | 5 | không có | 15 giây | |
| Trả lời câu hỏi 回答问题 | 2 | 3 phút | 1,5 phút | |
| HSK 45 câu, khoảng 20 phút | Nghe rồi thuật lại 听后复述 | 2 | không có | 40 giây |
| Nhìn tranh và nói 看图说话 | 1 | 3 phút | 2 phút | |
| Trả lời câu hỏi 回答问题 | 2 | 3,5 phút | 2 phút | |
| HSK 55 câu, khoảng 23 phút | Nghe rồi thuật lại 听后复述 | 2 | không có | 1,5 phút |
| Nhìn tranh và nói 看图说话 | 1 | 3 phút | 2 phút | |
| Trả lời câu hỏi 回答问题 | 2 | 3,5 phút | 2,5 phút | |
| HSK 65 câu, khoảng 23 phút | Nghe rồi thuật lại 听后复述 | 2 | không có | 1,5 phút |
| Nhìn tranh và nói 看图说话 | 1 | 3 phút | 2 phút | |
| Trả lời câu hỏi 回答问题 | 2 | 3,5 phút | 2,5 phút |
Nguồn: bốn đề mẫu nói HSK cấp 3 đến 6 của 语合中心, tháng 11/2025.
Cả bốn cấp cùng có ba phần: nghe rồi nhắc lại hoặc thuật lại, nhìn tranh và nói, trả lời câu hỏi. Cách từng phần diễn ra và cách luyện có trong bài HSKK là gì? Thi nói HSK gồm những gì.
HSK 7–9: một bài thi, ba cấp
Ba cấp cao nhất không có ba đề riêng. Mọi thí sinh làm chung một bài, và điểm số xếp bạn vào cấp 7, cấp 8, cấp 9 hoặc «chưa đạt cấp 7». Bài thi có năm phần: nghe, đọc, viết, dịch và nói. Theo đề mẫu HSK 3.0, bài gồm 91 câu, làm trong khoảng 200 phút, và chỉ thi trên máy.
Bài thi này đã được tổ chức trước khi cấp 1 đến 6 đổi đề: năm 2026 có hai đợt, ngày 09/05 và 22/11. Nó dành cho người học sau đại học ở Trung Quốc, sinh viên chuyên ngành tiếng Trung và người làm nghiên cứu hay công việc chuyên môn bằng tiếng Trung. Nếu mục tiêu của bạn là HSK 4 hay HSK 5, bạn chưa cần để tâm đến nó.
Bạn cần làm gì? Tùy tình huống
| Tình huống của bạn | Việc nên làm |
|---|---|
| Đã đăng ký thi ngày 17/10 hoặc 07/11/2026 | Cứ thi theo kế hoạch. Đó là đề 6 cấp, và kết quả có hiệu lực 2 năm kể từ ngày thi theo quy định hiện hành. |
| Đang ôn đề cũ nhưng chưa đăng ký | Đợt 07/11 nhận đăng ký thi giấy đến 11/10 và thi máy đến 28/10, có thể đóng sớm khi hết chỗ. Đồng Tháp có thêm đợt thi giấy 21/11. Nếu không kịp, hãy chuyển sang ôn theo đề mẫu 3.0. |
| Dự định thi từ tháng 12/2026 trở đi | Ôn theo đại cương mới ngay từ bây giờ: lấy danh sách từ của cấp mình nhắm, luyện viết tay các chữ bắt buộc, làm đề mẫu trên chinesetest.cn và tập nói thành tiếng mỗi ngày. |
| Đã có chứng chỉ HSK còn hạn | Không cần làm gì. Chưa có bảng quy đổi và cũng chưa có thông báo nào hủy kết quả cũ. Khi nộp hồ sơ, hỏi nơi nhận xem họ chấp nhận bản nào. |
| Mới bắt đầu học | Bạn không mất gì. Hãy nhắm 300 từ đầu tiên của HSK 1 mới, học pinyin và thanh điệu cho chắc, và tập viết chữ ngay từ đầu vì cấp 2 đã có phần viết. |
Đề mới thêm nhiều từ nhất ở cấp 4 và cấp 5. Phần lớn là từ trừu tượng hai âm tiết, loại từ người Việt thường đoán được qua âm Hán Việt, như 质量 (chất lượng) hay 利润 (lợi nhuận), nên phần học thêm này nhẹ hơn với người Việt. Phần cần đầu tư thật sự là nói: bài thi nói giờ đi kèm mọi cấp từ 3 trở lên, và người Việt hay chủ quan với thanh điệu vì tiếng Việt cũng có thanh.
Ở Việt Nam đã biết những gì?
- Đã thi thử. Đại học Duy Tân tổ chức thi dạng đề 3.0 ngày 20/09/2026, trên máy tính, đăng ký qua chinesetest.cn, cho HSK 2 đến HSK 6.
- Lệ phí không đổi. Đợt thi thử đó thu đúng mức của đề cũ: HSK 2 là 670.000 đồng, HSK 3 kèm thi nói 1.330.000 đồng, HSK 4 là 1.600.000 đồng, HSK 5 là 1.900.000 đồng, HSK 6 là 2.150.000 đồng.
- Thi nói vẫn bắt buộc từ HSK 3. Thông báo gọi bài nói mới là «HSK Khẩu ngữ 3» đến «HSK Khẩu ngữ 6». Kết quả viết và nói in trên cùng một chứng chỉ, mỗi phần ghi đạt hay không đạt riêng.
- Chưa rõ: tính đến 05/10/2026, các điểm thi chúng tôi đọc được chưa đăng thông báo riêng cho đợt 13/12/2026, và lịch thi năm 2027 chưa được công bố.
Lịch, điểm thi, lệ phí và cách đăng ký có trong bài Thi HSK ở Việt Nam: lịch thi, địa điểm, lệ phí, đăng ký, tra điểm.
5 thông tin sai đang lan truyền
| Bạn có thể đã đọc | Thực tế theo nguồn chính thức |
|---|---|
| «HSK 3.0 áp dụng từ tháng 7/2026» | Ngày thi chính thức đầu tiên là 13/12/2026. Tháng 7/2026 là mốc «thực thi» in trên bìa đại cương. |
| «HSK 1 mới cần 500 từ» | Đó là số của Tiêu chuẩn 2021. Đại cương thi ghi 300 từ cho cấp 1 và 1.000 từ cho cấp 3. |
| «HSK 7–9 chưa tổ chức» | Bài thi HSK 7–9 có hai đợt trong lịch năm 2026: 09/05 và 22/11. |
| «Đổi đề thì chứng chỉ cũ hết giá trị» | Không có thông báo nào như vậy. Quy định hiện hành: kết quả có hiệu lực 2 năm kể từ ngày thi. |
| «HSK 3.0 bỏ HSKK» | Thi nói không bị bỏ mà gắn chặt hơn: mỗi cấp từ 3 đến 6 có một bài nói riêng, bắt buộc đăng ký kèm. |
Chưa rõ nền tảng của mình đang ở đâu so với các cấp mới? Làm bài tự kiểm tra 2 phút trong bài HSK là gì. Muốn ôn từ vựng bằng trò chơi, xem kho trò chơi của Myra.
Ghi nhớ
- HSK 3.0 thi chính thức từ 13/12/2026. Hai đợt đề cũ cuối cùng trong lịch toàn cầu là 17/10 và 07/11/2026.
- Từ vựng theo đại cương thi: 300, 500, 1.000, 2.000, 3.600 và 5.400 từ cho cấp 1 đến 6, và 11.000 từ cho cấp 7 đến 9.
- Các con số 500, 1.272, 2.245 là của Tiêu chuẩn năm 2021, không phải của đề thi.
- Đề mới ít câu hơn, có phần viết từ cấp 2 và bài thi nói riêng cho từng cấp từ 3 đến 6.
- Chưa có thông báo nào hủy kết quả đề cũ: quy định vẫn là hiệu lực 2 năm kể từ ngày thi.
Câu hỏi thường gặp
HSK 3.0 khi nào áp dụng?
Ngày thi chính thức đầu tiên là 13/12/2026, theo thông báo của CTI đăng ngày 08/09/2026. Hạn đăng ký là 16/11/2026 với thi giấy và 03/12/2026 với thi máy. Mốc tháng 7/2026 mà nhiều bài viết nhắc tới là ngày «thực thi» in trên bìa đại cương, không phải ngày thi.
HSK 3.0 có khó hơn không?
Mỗi cấp cần nhiều từ hơn: HSK 3 từ 600 lên 1.000 từ, HSK 4 từ 1.200 lên 2.000 từ. Bù lại, đề ngắn hơn: HSK 4 còn 70 câu trong 85 phút thay vì 100 câu trong 105 phút. Phần khó thêm là viết chữ từ cấp 2 và bài thi nói bắt buộc từ cấp 3.
Chứng chỉ HSK cũ còn giá trị không?
Tính đến 05/10/2026, đơn vị tổ chức chưa công bố bảng quy đổi giữa hai bộ đề và cũng không có thông báo hủy kết quả cũ. Quy định trên trang chính thức vẫn là kết quả có hiệu lực 2 năm kể từ ngày thi. Việc một trường hay công ty chấp nhận bản nào là quyền của nơi đó, nên hãy hỏi trước khi nộp.
Đang học theo giáo trình cũ thì có phải học lại từ đầu không?
Không. Theo đại diện đối tác của CTI tại Việt Nam, HSK 3.0 kế thừa lượng từ vựng quen thuộc của đề cũ. Việc cần làm là lấy danh sách từ của cấp bạn nhắm tới trong đại cương mới, học bù phần còn thiếu, và làm quen dạng đề qua bộ đề mẫu trên chinesetest.cn.
HSK 7–9 là gì?
Là bài thi cho bậc cao đẳng. Cả ba cấp thi chung một đề gồm nghe, đọc, viết, dịch và nói, và điểm số quyết định bạn đạt cấp 7, 8 hay 9. Đại cương yêu cầu khoảng 11.000 từ. Bài này đã được tổ chức từ trước, năm 2026 có hai đợt là 09/05 và 22/11.
Đã có giáo trình cho HSK 3.0 chưa?
Có. Bộ «新HSK教程» (Giáo trình HSK mới) gồm 23 cuốn, do 语合中心 và CTI biên soạn, Nhà xuất bản Nghiên cứu và Giảng dạy Ngoại ngữ (外研社) phát hành, ra mắt ngày 15/11/2025. Báo chí Việt Nam đưa tin bản tiếng Việt ra mắt tại Hà Nội tháng 7/2026.
Nguồn tham khảo
- CTI (汉考国际), thông báo «HSK 3.0 will be officially launched worldwide on December 13, 2026», đăng ngày 08/09/2026, chinesetest.cn/news/51336883.
- 语合中心, «HSK 考试大纲» (Đại cương kỳ thi HSK), bìa ghi «2025-11 发布, 2026-07 实施»: danh sách 11.000 từ, chữ nhận mặt và chữ viết tay theo cấp.
- 语合中心, bộ đề mẫu HSK 3.0 (cấp 1 đến 6, cấp 7–9 và bốn đề nói cấp 3 đến 6), tháng 11/2025, tải từ chinesetest.cn.
- Bộ Giáo dục Trung Quốc, thông cáo công bố «国际中文教育中文水平等级标准» (GF0025-2021), ngày 31/03/2021, hiệu lực từ 01/07/2021.
- CCTV, «中文水平考试HSK3.0来了！全球试行启动», ngày 19/12/2025: đợt thi thử ngày 31/01/2026.
- Tân Hoa xã, tin về Đại hội đối tác toàn cầu HSK ngày 15/11/2025: bộ giáo trình «新HSK教程».
- Đại học Duy Tân, thông báo tổ chức kỳ thi HSK-HSKK dạng đề 3.0 ngày 20/09/2026 (ban hành ngày 23/08/2026): hình thức thi, lệ phí.
- Trường Đại học Đồng Tháp, thông báo mở đăng ký đợt thi bổ sung theo form đề 2.0 ngày 21/11/2026, đăng ngày 29/09/2026.
- Báo Lào Cai (27/07/2026) và báo Văn Hóa: phát biểu của đại diện đối tác CTI tại Việt Nam về việc dừng đề 2.0.
- chinesetest.cn, trang HSK 7–9 và lịch thi năm 2026. Xem ngày 05/10/2026.